我是2D的殘渣 I’m the Residue from a 2D Screen

名稱｜我是2D的殘渣
媒材｜單頻道錄像, 立體聲
尺寸｜02’00
年代｜2018
簡介｜有一天電視壞掉了，螢幕上的殘渣思考著它與「電視訊號」的差異。我將殘渣的獨白與背景的電視圖案交織，創造出一部雙重文本的影片。

Title｜ I’m the Residue from a 2D Screen
Material｜single channel video, stereo
Length｜02’00
Date｜2018
Caption｜One day, the TV broke down and the residue on the screen pondered the difference between it and the “TV signal". I interweave the residue’s self-talk with the TV graphics in the background to create a dual-text story.